Por algum motivo lembrei dessa música hoje..., música muito bonita, fala de lealdade, companherismo, etc.. Segue abaixo a letra em inglês e mais abaixo ainda a tradução (feita por mim, então poderá ter alguns erros!).
Letra em inglês:
High Tide Or Low Tide - The Wailers
In high seas or in low seas,
I'm gonna be your friend
I'm gonna be your friend
Ina high tide or in low tide,
I'll be by your side
I'll be by your side
(I heard her praying, praying, praying)
I said, I heard my mother
She was praying (praying, praying, praying) in the night
And the words that she said (the words that she said),
They still lingers in my head (lingers in my head)
She said: "A child is born in this world,
He needs protection. Wo-oh, mmm
God, guide and protect us
When we're wrong, please correct us
(when we're wrong, correct us),
And stand by me," yeah!
High seas or-a low seas,
I'm gonna be your friend
He said, "I'm gonna be your friend."
And then, high tide or low tide,
I'll be by your side
I'll be by your side
Mmm. I said, I heard my mother
She was cryin' (I heard her cryin'), yeah! (cryin', cryin') in the night
And the tears that she shed (the tears that she shed),
They still lingers in my head (lingers in my head)
She said: "A child is born in this world,
He needs protection.
O-oh, mmm
God, guide and protect us
When we're wrong (when we're wrong), correct us." O-oh.
And then, in high seas or low seas,
I'm gonna be your friend
I'm gonna be your friend
Said, "High tide or low tide,
I'll be by your side
I'll be by your side"
TRADUÇÃO
Maré alta ou maré Baixa - The Wailers
No alto mar ou no mar baixo
Eu serei seu amigo
Eu serei seu amigo
Na maré alta ou na maré baixa
Eu estarei ao seu lado
Eu estarei ao seu lado
(Eu ouvi ela rezando, rezando, rezando)
Eu disse, Eu ouvi minha mãe
Ela estava rezando (rezando, rezando, rezando) na noite
E as palavras que ela falou (as palavras que ela falou)
Ainda estão permanecem na minha cabeça (permanecem na minha cabeça)
Ela falou: “A criança nascida nesse mundo,
Ela precisa de proteção
Deus, guia e protege-nos
Quando estivermos errados, por favor corrija-nos
(quando errados, corrija-nos),
E fique comigo”, yeah!
Alto mar ou no mar baixo
Eu serei seu amigo
Ele falou, “Eu serei seu amigo.”
E então, na maré alta ou na maré baixa,
Eu estarei ao seu lado
Eu estarei ao seu lado
Eu disse, eu ouvi minha mãe
Ela estava chorando (Eu ouvi ela chorando), yeah! (chorando, chorando) na noite
E as lágrimas que ela derramava (as lágrimas que ela derramava),
Elas ainda permanecem em minha cabeça (permanecem em minha cabeça)
Ela falou: “A criança nascida nesse mundo,
Ele precisa de proteção.
O-oh, mmm
Deus, guia e protege-nos
Quando estivermos errados (quando estivermos errados), corrija-nos”
E no mar alto ou no mar baixo,
Eu serei seu amigo
Eu serei seu amigo
Diga, “Na maré alta ou na maré baixa
Eu estarei ao seu lado
Eu estarei ao seu lado”
Falou galera, espero que gostem da música!
domingo, 31 de agosto de 2008
domingo, 24 de agosto de 2008
Obrigado
Obrigado a todos, infelizmente o pior aconteceu, porém mesmo sendo uma dor, também foi um alívio e pode ter certeza que meu pai agora está em um lugar melhor do que esse.
quarta-feira, 20 de agosto de 2008
Reflexão
Não sei bem como começar o que eu tenho a dizer, mas vou tentar organizar minhas idéias para que vocês possam ler, refletir e depois decidirem o que fazer, que pode ser achar uma besteira, uma coisa muito importante ou uma coisa “importante” onde daqui a 10 minutos você praticamente não dará mais a mínima para o que acabou de ler.
Venho passando por muita coisa desde do ano passado pra cá, em vários segmentos da vida, sejam eles profissionais, espirituais, amorosos, financeiros, familiares, etc.. O que vou dizer agora é, na minha visão, muito óbvio! Fico impressionado sempre com o dia posterior de algo por qual passamos, é realmente fascinante o quanto aprendemos todo dia e o que mais me deixa boquiaberto é que aprendemos muito mais quando erramos.
Também aprendemos muito quando perdemos e quando digo perdemos, vale pra qualquer coisa. Aquele CD, aquele partida de futebol, aquele amor que você tem certeza que é para sempre, um parente, etc..
Várias coisas pensamos e aprendemos na perda, por exemplo: “Deveria ter aproveitado mais o cd”, “Deveria ter me dedicado mais nesse jogo”, “Deveria ter amado e me dedicado mais a você”, “Deveria ter aproveitado mais tempo com minha família”.
Pois é, o que estou querendo dizer é que muitas vezes a “vida é cruel” conosco por não nos dar uma segunda chance para refazermos ou aproveitarmos melhor algo e ai não tem muito jeito, só nos cabe aceitar nosso vacilo perante a oportunidade e APRENDER.
Mas a vida as vezes nem é tão cruel, nos da a segunda, terceira, quarta, n chances e daí tem-se duas coisas para se fazer, errar mais uma vez, ou aproveitar-la. E quando digo aproveitar é realmente se entregar de corpo e alma, seja pra ouvir melhor aquele CD, correr um pouco mais no próximo jogo, realmente amar alguém ou viver sua família como ela realmente merece.
Alguns podem agora esta se perguntando o que tem haver o errar com o perder, e para mim é muito simples, perder as vezes é necessário faz parte da vida mesmo, porém muitas vezes erramos por perder algo que realmente não deveríamos ter perdido e infelizmente só nos damos conta quando esse erro de perder algo acontece. Então se tu tens a chance de corrigir, recomeçar ou consertar algo onde em sua concepção mereça essa atenção, FAÇA!
Sem me alongar mais é isso que tenho a dizer a todos aqueles que se interessem de ler essa minha reflexão e um abraço a todos.
Venho passando por muita coisa desde do ano passado pra cá, em vários segmentos da vida, sejam eles profissionais, espirituais, amorosos, financeiros, familiares, etc.. O que vou dizer agora é, na minha visão, muito óbvio! Fico impressionado sempre com o dia posterior de algo por qual passamos, é realmente fascinante o quanto aprendemos todo dia e o que mais me deixa boquiaberto é que aprendemos muito mais quando erramos.
Também aprendemos muito quando perdemos e quando digo perdemos, vale pra qualquer coisa. Aquele CD, aquele partida de futebol, aquele amor que você tem certeza que é para sempre, um parente, etc..
Várias coisas pensamos e aprendemos na perda, por exemplo: “Deveria ter aproveitado mais o cd”, “Deveria ter me dedicado mais nesse jogo”, “Deveria ter amado e me dedicado mais a você”, “Deveria ter aproveitado mais tempo com minha família”.
Pois é, o que estou querendo dizer é que muitas vezes a “vida é cruel” conosco por não nos dar uma segunda chance para refazermos ou aproveitarmos melhor algo e ai não tem muito jeito, só nos cabe aceitar nosso vacilo perante a oportunidade e APRENDER.
Mas a vida as vezes nem é tão cruel, nos da a segunda, terceira, quarta, n chances e daí tem-se duas coisas para se fazer, errar mais uma vez, ou aproveitar-la. E quando digo aproveitar é realmente se entregar de corpo e alma, seja pra ouvir melhor aquele CD, correr um pouco mais no próximo jogo, realmente amar alguém ou viver sua família como ela realmente merece.
Alguns podem agora esta se perguntando o que tem haver o errar com o perder, e para mim é muito simples, perder as vezes é necessário faz parte da vida mesmo, porém muitas vezes erramos por perder algo que realmente não deveríamos ter perdido e infelizmente só nos damos conta quando esse erro de perder algo acontece. Então se tu tens a chance de corrigir, recomeçar ou consertar algo onde em sua concepção mereça essa atenção, FAÇA!
Sem me alongar mais é isso que tenho a dizer a todos aqueles que se interessem de ler essa minha reflexão e um abraço a todos.
sábado, 16 de agosto de 2008
Coisas pra saber
Andando pelos becos da internet vi um video muito bem feito, é um projeto "Coisas pra saber", o primeiro episódio é falando sobre morar só e o segundo que segue abaixo é sobre o ambiente de trabalho, muito bom mesmo, podem assistir e sobre o lance de você mulher no ambiente de trabalho sobre o lance dos seus amigos terem lhe imaginada nua, pode ter certeza que é verdade heiuhieiuhiuehiuhei.
Falou ae!
Coisas Pra Saber Sobre Ambiente de Trabalho
Falou ae!
Coisas Pra Saber Sobre Ambiente de Trabalho
quarta-feira, 6 de agosto de 2008
Salmo 73
Certas coisas às vezes acontecem conosco e ficamos nos perguntando o por quê? Lembro que ontem perguntei sobre um livro que minha mãe estava lendo e ela falou: "É falando que tudo que acontece na vida tem um motivo..."
Pois não é que sempre SÓ pensei assim, digo SÓ, porque realmente só pensava e na maioria das vezes nunca parei para realmente prestar atenção.
Depois de uns fatos ocorridos no final dessa semana eu parei pra prestar um pouco mais de atenção nas coisas que vem acontecendo desdo do ano passado para cá...
Para não alongar muito a conversa apenas deixo aqui um Salmo 73, para quem quiser fazer uma reflexão, oração ou algo do tipo.
SALMO 73
1 VERDADEIRAMENTE bom é Deus para com Israel, para com os limpos de coração.
2 Quanto a mim, os meus pés quase que se desviaram; pouco faltou para que escorregassem os meus passos.
3 Pois eu tinha inveja dos néscios, quando via a prosperidade dos ímpios.
4 Porque não há apertos na sua morte, mas firme está a sua força.
5 Não se acham em trabalhos como outros homens, nem são afligidos como outros homens.
6 Por isso a soberba os cerca como um colar; vestem-se de violência como de adorno.
7 Os olhos deles estão inchados de gordura; eles têm mais do que o coração podia desejar.
8 São corrompidos e tratam maliciosamente de opressão; falam arrogantemente.
9 Põem as suas bocas contra os céus, e as suas línguas andam pela terra.
10 Por isso o povo dele volta aqui, e águas de copo cheio se lhes espremem.
11 E eles dizem: Como o sabe Deus? Há conhecimento no Altíssimo?
12 Eis que estes são ímpios, e prosperam no mundo; aumentam em riquezas.
13 Na verdade que em vão tenho purificado o meu coração; e lavei as minhas mãos na inocência.
14 Pois todo o dia tenho sido afligido, e castigado cada manhã.
15 Se eu dissesse: Falarei assim; eis que ofenderia a geração de teus filhos.
16 Quando pensava em entender isto, foi para mim muito doloroso;
17 Até que entrei no santuário de Deus; então entendi eu o fim deles.
18 Certamente tu os puseste em lugares escorregadios; tu os lanças em destruição.
19 Como caem na desolação, quase num momento! Ficam totalmente consumidos de terrores.
20 Como um sonho, quando se acorda, assim, ó Senhor, quando acordares, desprezarás a aparência deles.
21 Assim o meu coração se azedou, e sinto picadas nos meus rins.
22 Assim me embruteci, e nada sabia; fiquei como um animal perante ti.
23 Todavia estou de contínuo contigo; tu me sustentaste pela minha mão direita.
24 Guiar-me-ás com o teu conselho, e depois me receberás na glória.
25 Quem tenho eu no céu senão a ti? e na terra não há quem eu deseje além de ti.
26 A minha carne e o meu coração desfalecem; mas Deus é a fortaleza do meu coração, e a minha porção para sempre.
27 Pois eis que os que se alongam de ti, perecerão; tu tens destruído todos aqueles que se desviam de ti.
28 Mas para mim, bom é aproximar-me de Deus; pus a minha confiança no Senhor DEUS, para anunciar todas as tuas obras.
Fiquem com DEUS, ou com algo que realmente acreditem!
=)
Pois não é que sempre SÓ pensei assim, digo SÓ, porque realmente só pensava e na maioria das vezes nunca parei para realmente prestar atenção.
Depois de uns fatos ocorridos no final dessa semana eu parei pra prestar um pouco mais de atenção nas coisas que vem acontecendo desdo do ano passado para cá...
Para não alongar muito a conversa apenas deixo aqui um Salmo 73, para quem quiser fazer uma reflexão, oração ou algo do tipo.
SALMO 73
1 VERDADEIRAMENTE bom é Deus para com Israel, para com os limpos de coração.
2 Quanto a mim, os meus pés quase que se desviaram; pouco faltou para que escorregassem os meus passos.
3 Pois eu tinha inveja dos néscios, quando via a prosperidade dos ímpios.
4 Porque não há apertos na sua morte, mas firme está a sua força.
5 Não se acham em trabalhos como outros homens, nem são afligidos como outros homens.
6 Por isso a soberba os cerca como um colar; vestem-se de violência como de adorno.
7 Os olhos deles estão inchados de gordura; eles têm mais do que o coração podia desejar.
8 São corrompidos e tratam maliciosamente de opressão; falam arrogantemente.
9 Põem as suas bocas contra os céus, e as suas línguas andam pela terra.
10 Por isso o povo dele volta aqui, e águas de copo cheio se lhes espremem.
11 E eles dizem: Como o sabe Deus? Há conhecimento no Altíssimo?
12 Eis que estes são ímpios, e prosperam no mundo; aumentam em riquezas.
13 Na verdade que em vão tenho purificado o meu coração; e lavei as minhas mãos na inocência.
14 Pois todo o dia tenho sido afligido, e castigado cada manhã.
15 Se eu dissesse: Falarei assim; eis que ofenderia a geração de teus filhos.
16 Quando pensava em entender isto, foi para mim muito doloroso;
17 Até que entrei no santuário de Deus; então entendi eu o fim deles.
18 Certamente tu os puseste em lugares escorregadios; tu os lanças em destruição.
19 Como caem na desolação, quase num momento! Ficam totalmente consumidos de terrores.
20 Como um sonho, quando se acorda, assim, ó Senhor, quando acordares, desprezarás a aparência deles.
21 Assim o meu coração se azedou, e sinto picadas nos meus rins.
22 Assim me embruteci, e nada sabia; fiquei como um animal perante ti.
23 Todavia estou de contínuo contigo; tu me sustentaste pela minha mão direita.
24 Guiar-me-ás com o teu conselho, e depois me receberás na glória.
25 Quem tenho eu no céu senão a ti? e na terra não há quem eu deseje além de ti.
26 A minha carne e o meu coração desfalecem; mas Deus é a fortaleza do meu coração, e a minha porção para sempre.
27 Pois eis que os que se alongam de ti, perecerão; tu tens destruído todos aqueles que se desviam de ti.
28 Mas para mim, bom é aproximar-me de Deus; pus a minha confiança no Senhor DEUS, para anunciar todas as tuas obras.
Fiquem com DEUS, ou com algo que realmente acreditem!
=)
sexta-feira, 1 de agosto de 2008
Assinar:
Postagens (Atom)