segunda-feira, 16 de julho de 2007

Pass It On


Essa música é dos Wailers tenho nem muito o que comentar a letra fala por si só! É de um dos discos de reggae que eu mais gosto - Burnin ainda com a nomenclatura The Wailers, que depois da saida de Peter Tosh e Bunny Wailers veio a ser conhecido como Bob Marley & The Wailers.
Além dessa música tem outras que também são muito interessantes, pra quem gosta de reggae e de sua história é um disco que eu recomendo e para quem não gosta pelo menos leia a mensagem, garanto que será de grande valhia!

Abraços.
________________________________________________________________________________

Pass It On
(Bob Marley & The Wailers)

What your hands do, (O que suas mãos fazem,)
It's your own eyes that've seen.(São o que seus olhos tem visto.)
So won't you judge your actions (Então não julgue suas ações)
To make sure the results are clean?
(Tens a certeza que os resultados são limpos?)

It's your own conscience (É a sua consciência)
That is gonna remind you (Que ira lhe lembrar)
That it's your heart and nobody else's (É seu coração ninguém mais)
That is gonna judge. (Que irá julgar.)

Be not selfish in your doings: (Não seja egoísta em suas tarefas:)
Pass it on. (Pass it on, children) (Passe isto em frente – Passe isto em frente, criança)
Help your brothers (help them) in their needs: (Ajude seus irmãos – ajudem eles – em suas necessidades)
Pass it on. (Passe isto em frente)

Live for yourself and you will live in vain; (Viva para si e você viverá em vão;)
Live for others, you will live again. (Viva para os outros, você viverá novamente.)

In the kingdom of Jah, (No reino de Jah)
Man shall reign. (O Homem irá reinar.)
Pass it on; (Passe isto em frente;)
Pass it on; (Passe isto em frente;)
Pass it on; (Passe isto em frente;)
Pass it on. (Passe isto em frente.)

What's in the darkness (O que está na escuridão)
Must be revealed to light. (Deve ser reveleado pela luz.)
We're not here to judge what's good from bad (Nós não estamos aqui para julgar o que é bom ou mal)
But to do the things that are right. (Mas para fazer as coisas que são certas.)


On a hot, sunny day, (Em um quente, dia de sol,)
Follow the shadows for rescue. (Siga as sombras para o resgate.)
But as the day grows old, (Mas quando o dia estiver ?)
I know the sun is gonna find you. (Eu sei que o sol irá encontra você.)


Be not selfish in your doings: (Não seja egoísta em suas tarefas:)
Pass it on. (Passe isto em frente)
Help your brothers in their needs: (Ajude seus irmãos em suas necessidades:)
Pass it on. (Passe isto em frente)

Live for yourself and you will live in vain; (Viva para si e você viverá em vão;)
Live for others, you will live again. (Viva para os outros, você viverá novamente.)


In the kingdom of Jah,
(No reino de Jah)
Man shall reign.
(O Homem irá reinar.)
Pass it on; (Passe isto em frente;)
Pass it on; (Passe isto em frente;)
Pass it on; (Passe isto em frente;)
Pass it on. (Passe isto em frente.)

5 comentários:

RahRocha disse...

"Viva para si e você viverá em vão.
Viva para os outros, você viverá novamente."

Acho que não...
Acho q vc tem q viver pra SI primeiro, p/ depois pensar em viver pros outros... (q não é bem assim tmb)

É aquele negocio, se vc nao estiver bem com vc mesmo, como é q vc vai fazer bem aos outros?
Ajude-se para ajudar.
Essa é a lei :D

Li amu
Talvez, um dia... quem sabe eu até baixe essa mp3. ahuhauehua
:*** amigo biraoooo

bira disse...

Cara, vc me entendeu hueiheuihuie, ker dizer entendeu a letrar...

:D

:*

Drika disse...

"We're not here to judge what's good from bad" É isso aí, se todos pensassem dessa forma, contribuiriam pra um mundo melhor... ;)

bira disse...

Com cerveja... :)

Enigma fulano da interrogacao disse...

Ae bira esse som é peso! a letra é irada, eu escuto direto esse cd na rádio uol, sei até a sequência! uhaheuhaueh

Falow cabeça! positividade sempre pra nós!